Little Gray Box in Gmail Makes TechCrunch Cower In Fear!

Why is that little box there? Why is it an iFrame? What does it do? Does it belong this this universe? Are we nuts?